개관기념 직원파티 / Associate Opening Party

성공적인 개관를 축하하고 Pre-opening기간동안 모든 직원들의 노고를 감사하기 위한 쉐라톤인천호텔의 오프닝직원파티가 2009년 7월 31일에 있었습니다. 이는 직원간 서로를 더 잘 알고, 또한 즐거운 시간을 보내기에 좋은 기회였습니다.

The Sheraton Incheon Hotel had an Associate Opening Party on July 31, 2009 to celebrate its successful opening and appreciate all the hardwork and dedication that all associates performed over several months.It was a good opportunity to get to know each other better and have some fun.

호텔 개관식 / Opening Ceremony of the Sheraton Incheon Hotel

2009년 8월 3일 쉐라톤 인천호텔의 공식적인 개관식이 있었습니다. 이를 위하여 인천시 안상수 시장님, 금호아시아나 그룹의 박찬법 회장님, 스타우드 Japan-Guam-Korea의 Vice-President인 Lothar Pehl님 외에 많은 분들이 참석해주셨습니다.

The much anticipated Sheraton Incheon Hotel officially opened its doors on Aug 3, 2009. The opening of the hotel was graced by The Honorable Ahn Sang-soo, Mayor of Incheon, Chairman Park, ChanBub of KUMHO Asiana Group and Mr Lothar Pehl, Regional Vice-President, Starwood.

2009 직원만족도 조사 / StarVoice 2009

첫번째 StarVoice 설문조사 (직원만족도조사)가 모든 직원이 참여한 가운데 2009년 9월 1일~4일 총 4일간 실시되었습니다. 구체적인 행동계획은 StarVoice 결과가 나오는 11월쯤 공개될 예정입니다.

The first Starvoice Survey (Starwood Engagement Index) took place at the Sheraton Incheon Hotel from September 1st to 4th 2009 with all Associates participating. Improvement action plan will be made in November upon receiving the Starvoice report.

Starwood Privilege Membership Program

식/음료 및 객실 사용에 많은 혜택을 받을 수 있는 Starwood Privilege Membership Program을 2009년 9월부터 시행하고 있습니다. 고객께서 가입을 원하 실 경우 Starwood Privilege Office (내선 1800) 혹은 incheon@starwoodprivilege.com 으로 고객의 정보를 전달 바랍니다. 기타 문의사항은 SP Manager인 김혜민(내선 1801)님에게 연락 바랍니다.

Starwood Privilege Membership Program has been launched since September 2009 for those who wish to enjoy the benefit of food & beverage and accommodation. Please kindly deliver the guests' information to the Starwood Privilege Office (ext. 1800) or incheon@starwoodprivilege.com if they are interested. For further inquires, please contact Hailie Kim, SP Manager at ext.1801.

Training Skills Workshop 2009

9월 1일부터 3일까지 각 부서의 Departmental Trainer를 대상으로 한 Training Skills Workshop이 Director of Service Culture, Michelle Lee님에 의해 진행되었습니다. 이번 워크샵을 통하여 각 부서의 교육 담당자들이 스스로의 지식과, 교육능력, 자신감뿐 만 아니라 직원들의 능력을 이끌어 낼 수 있는 효과적인 교육 방법에 대해 논의 해 볼 수 있었던 좋은 기회가 되었습니다.

The Training Skills Workshop(TSW) for departmental trainers was conducted by Michelle Lee, Director of Service Culture on September 1, 2 and 3. TSW is designed to provide opportunities for trainers' abilities to lead their associates in a wide range of effective training activities as well as to increase trainers' knowledge, technical skills and self-confidence.

2009.09 신규사원 및 인턴 / September 2009 Joiners